- Home
- Government
- Redistricting
- Public Mapping Tools
Public Mapping Tools
Draw a Map
A variety of map-drawing tools are available.
District R
District R is a simple online map drawing tool to create and submit redistricting maps. Please submit your maps to the Districts email.
Tools needed:
- DistrictR - Web-Based Mapping Tool
- Population Deviation Calculator (XLSX) - Simple tool allowing users to ensure they have a population balanced map. Please note DistrictR has a "Max Population Deviation" tool. However, this is for reference only and uses a different formula. The calculator quickly uses the formula we need to determine if a map is balanced
- DistrictR Video - A video presentation on how to use the DistrictR program
- DistrictR Instructions (PDF) - A step-by-step guide with screenshots showing users how to navigate the program
Paper-Only Maps
Paper-Only Maps for those without internet access or who prefer paper.
Tools needed:
- Public Participation Kit
- Alternatively, submit any form of hand-drawn map that identifies street names
- Submit maps to the Districts email or in-person at the Administration Department located on the second floor of City Hall at:
13220 Central Avenue
Chino, CA 91710
Paper Maps with Spreadsheet
Paper Maps with a Microsoft Excel spreadsheet to calculate population totals.
Tools needed:
- Public Participation Kit - Paper Map w/Population ID numbers:
- Public Participation Kit - Excel Spreadsheet (in English and Spanish)
- Submit maps to the Districts email
Dibujar un Mapa
Hay una variedad de herramientas de dibujo de mapas disponibles.
El Distrito R
El Distrito R es una sencilla herramienta de dibujo de mapas en línea para crear y enviar mapas de redistribución de distritos. Envíe sus mapas por correo electrónico.
Herramientas necesarias:
- DistrictR - Herramienta de mapeo basada en web
- Calculadora de desviación de población: herramienta simple que permite a los usuarios asegurarse de tener un mapa de población equilibrada. Tenga en cuenta que DistricR tiene una herramienta de "Desviación máxima de población". Sin embargo, esto es solo para referencia y usa una fórmula diferente. La calculadora utiliza rápidamente la fórmula que necesitamos para determinar si un mapa está equilibrado
- Instrucciones del Distrito (PDF): una guía paso a paso con capturas de pantalla que muestran a los usuarios cómo navegar por el programa
Mapas en Papel
Mapas en papel para quienes no tienen acceso a Internet o prefieren el papel.
Herramientas necesarias:
- Kit de participación pública - Mapa de papel con recuento de población (en inglés y español):
- Alternativamente, envíe cualquier forma de mapa dibujado a mano que identifique los nombres de las calles
- Envíe mapas a correo electrónico o en persona al Departamento de Administración ubicado en el segundo piso del Ayuntamiento en:
13220 Central Avenue
Chino, CA 91710
Mapas en Papel con una Hoja de Cálculo de Microsoft Excel
Mapas en papel con una hoja de cálculo de Microsoft Excel para calcular los totales de la población.
Herramientas necesarias:
- Kit de participación pública - Mapa de papel con números de identificación de población (en inglés y español):
- Kit de participación pública - Hoja de cálculo Excel (en inglés y español)
- Enviar mapas a correo electrónico
Mapas Enviados
Haga clic aquí para ver los mapas que se han enviado a la "Galería pública o" Obras en progreso "de DistrictR. Haga clic en cada identificación para ver los mapas de DistrictR recibidos exclusivamente por correo electrónico:
Para cualquier pregunta o ayuda, por favor llame al 909-334-3306.
Datos de Redistribución de Distritos de 2020
Haga clic aquí para ver los datos de redistribución de distritos de 2020 para la ciudad de Chino (PDF).
Para cualquier pregunta o ayuda, por favor llame al 909-334-3306.